nuclear technology أمثلة على

• How far did the nuclear technology advance?
  كم تطورت التكنولوجيا النووية حتى الأن؟
• KAERI has made significant contributions to the nation's nuclear technology development.
  قدم المعهد مساهمات كبيرة لتطوير التكنولوجيا النووية في البلاد.
• Nuclear technology is technology that involves the nuclear reactions of atomic nuclei.
  التقنية النووية أو التقانة النووية هي التقنية التي تحتوي على تفاعلات بين نوايا الذرات.
• They also discovered the evidence that North Korea sold their nuclear technology to Syria.
  كما أنهم وجدوا دليل على أن كوريا الشمالية باعت التكنلوجيا النووية الخاصه بهم إلى سوريا
• They typically do not prohibit other nuclear technologies such as cyclotrons used in particle physics.
  وهي لا تحظر عادة التقنية النووية الأخرى مثل السيكلوترون المستخدم في فيزياء الجسيمات.
• The mid 1960s saw the rapid rise of nuclear technologies and the promise for clean and safe energy.
  شهدت منتصف الستينيات الارتفاع السريع للتكنولوجيات النووية والوعد بالطاقة النظيفة والآمنة.
• Nuclear technology developed rapidly during this period, and Hanford scientists produced major technological achievements.
  طوّرتْ التقنيةُ النوويةُ بسرعة أثناء هذه الفترةِ، وأنتجَ علماءَ هانفورد العديد مِنْ الإنجازاتِ التقنيةِ البارزةِ.
• Clearly, they cannot be allowed to carry on selling their nuclear technology to countries like Iran, Syria, Pakistan.
  كما هو واضح،لا يُـمكن ان يُـسمح لهم بـبيع تقنيتهم النووية إلى دول مثل إيران،وسوريا وباكستان
• They gave me the scar as a souvenir for failing to deliver the nuclear technology that I promised them.
  لقد أعطونى هذه الندبة كتذكار لفشلى فى إيصال التكنولوجيا النووية التى قُمت بوعدهم بها
• The Japan Atomic Energy Agency along with other organizations currently operate a number of nuclear technology research facilities in the town.
  تشغل وكالة الطاقة الذرية اليابانية عدد من مراكز أبحاث الطاقة النووية في هذه القرية.
• It is therefore likely during this period that cooperation in nuclear technology between Pakistan and North Korea was initiated.
  في فبراير 2008 تم الإبرام بالأحرف الأولى لاتفاقية التعاون بين روسيا الاتحادية والهند في مجال الطاقة النووية.
• In February 2011, Saudi Arabia signed its first nuclear accord with France, a leader in nuclear technology exports.
  في فبراير 2011 وقعت المملكة العربية السعودية أول اتفاقية نووية مع فرنسا الشركة الرائدة في مجال تصدير التكنولوجيا النووية.
• President Boris Yeltsin had a "two track policy" offering commercial nuclear technology to Iran and discussing the issues with Washington.
  وكان الرئيس بوريس يلتسين لديه "سياسة المسار الثاني" لتقديم التكنولوجيا النووية التجارية لإيران ومناقشة القضايا مع واشنطن. .
• Today AECL develops peaceful and innovative applications from nuclear technology through expertise in physics, metallurgy, chemistry, biology and engineering.
  اليوم تقوم الشركة بتطوير التطبيقات السلمية وابتكار التقنيات النووية من خلال الخبرة في الفيزياء، وعلم المعادن والكيمياء والأحياء والهندسة.
• By 2002, Pakistan had admitted that North Korea had gained access to Pakistan's nuclear technology in the late 1990s.
  اعترفت باكستان بحلول عام 2002 بأن كوريا الشمالية تمكنت من الوصول إلى تقنية باكستان النووية خلال أواخر تسعينيات القرن العشرين.
• According to the prosecution's claims in 2006, Argentina had been targeted by Iran after Buenos Aires' decision to suspend a nuclear technology transfer contract to Tehran.
  وفقاً لادعائات الملاحقات القضائية في عام 2006، فقد استهدفت الأرجنتين من إيران بعد قرار بوينس آيرس تعليق عقد نقل تكنولوجيا نووية إلى طهران.
• The introduction of nuclear technology and the progression of other existing technologies have allowed power to be created in more ways and on a larger scale than was previously possible.
  وقد أتاح إدخال التقنية النووية وتطور التقنية القائمة الأخرى لتوليد الطاقة بطرق أكثر وعلى نطاق أوسع مما كان ممكناً في السابق.
• Mexico has the capabilities to manufacture nuclear weapons, but abandoned this possibility with the Treaty of Tlatelolco in 1968 and pledged to only use its nuclear technology for peaceful purposes.
  تمتلك المكسيك قدرات صنع الأسلحة النووية، ولكنها تغاضت عن هذا الاحتمال في معاهدة تلاتيلولكو في عام 1968 حيث تعهدت باستخدام التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية.
• Since 2005, Iran's nuclear program has become the subject of contention with the Western world due to suspicions that Iran could divert the civilian nuclear technology to a weapons program.
  ومنذ عام 2005، أصبح البرنامج النووي الإيراني موضوع خلاف مع الغرب بسبب الشكوك بأن إيران يمكن أن تحول التكنولوجيا النووية المدنية لبرنامج أسلحة يهدد العالم.
• This offer by the Iranians matched a proposed solution put forth by an IAEA expert committee that was investigating the risk that civilian nuclear technologies could be used to make bombs.
  هذا العرض من قبل الإيرانيين تطابق مع الحل المقترح من قبل لجنة خبراء الوكالة الدولية لكي تحقق في مخاطر التكنولوجيات النووية المدنية والتي يمكن أن تستخدم لصنع قنابل.